中国英语作文

　　在日常的学习、工作、生活中，大家都经常接触到作文吧，借助作文可以宣泄心中的情感，调节自己的心情。那么问题来了，到底应如何写一篇优秀的作文呢？以下是小编帮大家整理的中国英语作文9篇，仅供参考，大家一起来看看吧。

中国英语作文 篇1

　　这是一个困扰大家很久的问题。从小学开始学习英文直到初中毕业，我们掌握了一定量的单词和句型，但是在运用这些单词和句型的时候，我们往往会先在脑海中构造一个中文的句式，然后把它翻译成中文。

　　比如这个句子：

　　他的笑话把我给逗死了。

　　绝大多数同学都这样写：His joke made me laugh to death.

　　正如一句从英文翻译过来的中文会显露出它原本的英式结构和用词一样，这样一句汉语转换成的英语也会暴露它深刻的中文血统，甚至因为强求对某个局部进行中文对译而导致最后写成的句子贻笑大方。

　　所以在动笔练习写作之前，我们首先要明白一点：虽然思维转换成语言是瞬间的事情，但是思维本身不是语言。中国同学的问题在于，我们的思维转变成中文的速度太快了，快到你自己意识不到这种转换完成了，所以脑海中永远都是成型的中文句子，地道的中文句子。于是在写作的时候，同学们总是面对中文句子，从第一个词开始动笔翻译，最后呈现的是一篇生硬的英语译文，而非英语作文。大家稍微注意一下就会发现：

　　他的笑话把我给逗死了。

　　His joke made me laugh to death.

　　这两个句子的'一一对应关系和生搬硬套的文字处理。

　　思维――中文――英文写作模式最大的危害在于它不允许同学从整个句子的高度来把握句式结构的组织和词汇选择，把同学套牢在和自己的中文斗争，和一个个中文单词斗争的局部战场上。所以说，在进行英文写作的时候，切断思维和中文的连接，让思维，而不是表述思维的中文留在脑海中，是进行英语写作的第一步。

　　说白了，就是你脑海中有那个意思，没那个句子。

　　正因为没有，才能够创造，佛经中说的真空妙有也是这个意思，因为茶杯是空的，才能倒进水去，一个被塞满的茶杯貌似充实，其实是最没用。

　　现在同学们可以尝试用英文对整个句子进行表述，这时候，绝大多数的同学会感到有点儿痛苦。因为你的复杂的思维，丰富的感请，美好的想法要用一种陌生的语言表达出来，是很吃力的。这是正常而且真实的情况，因为这是你第一次甩掉中文的拐杖独立用英语写作。

　　让我们一起来试试。还是那个句子：

　　他的笑话把我给逗死了。

　　我们放弃对“逗死”这个词汇的对译，感觉一下，其实就是他的笑话很精彩，我很愉快。因为一种娱乐活动而感到快乐，我们就能找到amuse这个词汇了。还有一个词是entertain，也接近这个意思，但那是综合的被娱乐而满足的意思，没有哈哈大笑的传神感觉，所以我们还是用amuse这个词。

　　Amuse是一个动词，它的分词形式是同学们非常熟悉的，一个是amused，一个是amusing.在这里两个词都可以用。

　　然后再来看看逗死的死怎么说。按照字面就是die，一个笑话，字字见血，这太可怕了。其实死在这里无非表示一种很深的程度而已。这个意思我们掌握有quite，rather等一系列词汇。

　　现在难点解决了，让我们用amused写这个句子：

　　I was quite amused by the joke he just told.

　　同学们注意到这是一个比His joke made me laugh to death这种人鬼情未了式的句子正常多了的一个表达。为什么我们一开始写不出来呢？让我们把它字字对译到中文：

　　我是很被逗乐被那个笑话他刚告诉。

　　这的确是中文，但不是人话。所以同学们永远也不可能在脑海中形成这么一句中文句子，没有“我是很被逗乐被那个笑话他刚告诉”这样的中文句子，对译型同学就无法写出“I was quite amused by the joke he just told”这样的被动句子。

　　事实上，绝大多数英文的被动表达在中文中都特别奇怪。比如常见的“sb”s son was born“，这是一个被动语态，用中文的被动来表达就是”某人的儿子被生了“，这几乎会让同学们忍不住产生”是谁干的“这样的问题。

　　同学们之所以不太能够在写作中自如地使用被动句子，思维――中文――英文的错误写作习惯就是主要的原因之一。

　　纠正这个习惯就要随时在英语写作训练上注意克服对中文的依赖。习惯是由于重复而产生的，也只能通过更多次的重复去消除掉。你练习中文，使用中文已经很长时间了，中文对你来说是一种强势的语言，思维到中文最轻松，最快捷，最不假思索。而我们就是要把这个不假思索的过程停止，重新去审视，阻断和剥离掉中文的影响，才能让写出的英文句子地道，纯净，优美。

　　同学们如果使用amusing来重写上述的例句，就能发现，其实不习惯使用形式主语也是因为类似的原因。

　　如何动手写英文，是一个宏大的问题，以上所及的只是其中一点。还有学会使用高级表达，学会选用合适表达，阅读积累，对比写作等一系列问题，篇幅所限，不能一一提到。

　　写作是纸上的行走，是用笔在纸上和读者们交流，和读者们说话，好的写作是用心的，好的写作其实就是“有话好好说”。

中国英语作文 篇2

　　Different countries have different teaching aims and teaching ways. It’s well-known that Chinese education is exam-oriented education in the past. Obviously, exam-oriented education has some disadvantages, like the disconnection between theory and practice that renders students with high scores have low abilities. So, our country decide to change exam-oriented education to quality education. Quality education is focus on the development in an all-around way. Under this kind of education system, students will study easier and get improvement for all sides.

中国英语作文 篇3

　　主题思想：

　　该作文题目是为什么当今西方节日在中国如此盛行？请说明理由。面对这种题目，首先我们需要阐述现象，然后再说明理由，最后再提出自己的想法。这样一来，让人一看就知道笔者思路清晰。

　　要点提示：

　　1、读懂题目，把握题意。

　　2、第一段，写明主题，阐述主题的现象。该文主题是西方节日的盛行，我们则需将在中国出现的'这种现象简单阐述一下就行。

　　3、第二段，分点论述，说明原因。第一段阐述了现象，第二段我们则需要阐述出现这种现象的原因。

　　4、第三段，总结全文，说出自己的观点。

　　参考例文：

　　Western festivals and China’s traditional ones

　　With rapid spreading of western cultures, there is a growing number of Chinese people prefer western holidays to traditional ones. When Christmas or Valentine Day comes, youngsters flood into bars, restaurants, or department stores to celebrate these festivals, while they know little about Chinese traditional festivals.

　　The reason behind such kind social phenomenon is obvious: in a society dominated by mass media and consumerism, festivals and holidays from abroad are labeled as fashionable, new and unique, while traditional ones are something out of date and old. Young people all over the world have regarded western life style especially the life depicted in Hollywood films as their ultimate goal of life. As a consequence it is no wonder that Chinese young people have much more passion on Christmas than China’s Spring Festival.

　　We should think about the influence of such a social phenomenon carefully. As far as I am concerned, it is obvious that the wide spread and recognition of western holidays is definitely doing harm to our traditional value. If we don’t take some measures right now, some day in future, Chinese cultural heritage may be alien to our offspring. It is high time for the government and all people to take some action to protect our traditional culture.

中国英语作文 篇4

　　The Dragon Boat Festival is a lunar (阴历)holiday, occurring (存正)on the fifth day of the fifth lunar month (农历史五月第五天)

　　The Chinese Dragon Boat Festival is a significant (有意义的)holiday celebrated (庆祝)in China, and the one with the longest history (历史最悠久). The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races (龙舟赛) in the shape of dragons. Competing teams (竞争团队) row their boats forward to a drumbeat (击古)racing to reach the finish end first.

　　The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs (传统习俗)to attempts to (试图)rescue (搭救) the patriotic poet (爱国诗人)Chu Yuan. Chu Yuan drowned (溺死) on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves (竹叶) filled with cooked rice into the water. Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings(粽子).

中国英语作文 篇5

　　The evening on New Year's eve is my happiest time, because I can have a delicious reunion dinner and set off firecrackers. On New Year's eve, the family was very happy, and father was busy cooking and cooking in the cupboard. My mother was cutting vegetables, washing dishes, and while she was humming a tune, I was waiting anxiously, my stomach growling.

　　Serving! Dad shouted, I haven't dad put the dishes such as well, I just picked up the chopsticks, wow, dad come to make sure I do have a poached egg, I pick up it, mouth suddenly someone knocked on my back, looking back is my mother, she said to me: when you eat not, you will be going so, afraid of embarrassing in front of grandma and grandpa, please listen to the mother, so my face is red. When everyone was seated, dad poured out a glass of drinks, and we all ate together, and the family ate and said, "I'm so happy."

　　After the dinner, when my mother finished, my father said to me, we set off firecrackers. I couldn't be happier. I took out my whip and ran downstairs. I put the fireworks, I saw harmlessly flew on the day, in the dark night sky suddenly to duck beautiful, put BaiZiBao cracked there came the sound, I quickly cover your ears.

中国英语作文 篇6

　　Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also is the Lantern Festival.

　　During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious food.

　　The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy. Street

　　with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala.

中国英语作文 篇7

　　There are lots of festivals in China. Look at this picture. This is Dragon Boat race. It’s in Jimei. There are lots of people on the boat .We eat zongzi. It’s very nice . This is Mid-Autumn Festival. We sing moon songs and we make moon cakes. We eat moon cake ,it’s very nice .After, we watch TV and have a big family dinner. Then we play “Bobing” games. Look at this one. This is Spring Festival. In the morning, we clean our house. We wear new clothes, and we visit our grandparents. And we say “Happy New Year” to everyone. At night, we have a big dinner.We watch TV . This is Lantern Festival. In the morning, we clean our house, too. And we go to buy lots of lanterns. At night, we eat yuanxiao and watch TV. We play lanterns games and go to see dragon dance. Dragon dance is very famous and beautiful. We like these festivals very much.,

中国英语作文 篇8

　　May loth Monday Cloudy

　　This afternoon my school held an English-speaking contest named"Challenging the Future" in the multi-function classroom. The students who are excellent at English took part in the contest. I just went there as an audience.

　　I got a lot from their speech. In their speech, I found all of them had made full use of the present time and conditions to prepare for the future and used the known factors to challenge the unknown ones. From this I realized that we shouldn't waste our time of today and shouldn't put today's work off to tomorrow. Today is the base of tomorrow. I will no longer waste my present time. I am going to study hard and do good preparation for my future.

　　5月10日 星期一 多云

　　今天下午我们学校在多功能教室举办了题为“挑战未来”的英语演讲比赛。那些擅长英语的学生参加了比赛。我作为观众去了多功能厅。

　　从他们的演讲中我学到了很多。在他们的演讲中，我发现他们都充分利用了现在的时间和条件来为未来做准备，用已知的因素来挑战未知的因素。由此我意识到我不应该浪费今天的时间，不应该把今天的事推到明天。今天是明天的基础，我不再浪费现在的时间。我打算好好学习为我的未来做好准备。

　　May loth Monday Cloudy

　　This afternoon my school held an English-speaking contest in the multi-function classroom. The contest was named "Challenging the Future"I was present at the contest as an audience.

　　I learned a lot from their speech. They had different plans for the future. But as they challenged the future, they had something in common,that is, they all made full use of the present. The present is the base of the future.

　　After the contest, I knew I needed a plan for my future as well. I must grasp my present time to realize my plan. I won't idle away the valuable time any more. I'm determined to study hard and improve myself. I will prepare to challenge my future.

　　5月10日 星期一 多云

　　今天下午我们学校在多功能教室举办了英语演讲比赛，它的题目为“挑战未采”。我作为观众到了比赛现场。

　　从他们的演讲中我学到了很多。他们对未来有不同的打算。但当他们挑战未来时，他们有某种共同点，也就是，他们都充分利用现在。今天是明天的基础。

　　比赛后，我知道了我也需要计划一下未来。我必须抓住现在的时间来实现我的计划。我将不再消磨珍贵的时间，我下定决心好好学习，提

　　高我自己。我准备着挑战我的未来。

　　靠你自己 Depend on Yourself

　　某对外发行的英文报正在就中学生是否应该“自理、自立”进行讨论。请根据所给提示用英语写一篇 100 词左右的'短文，题目自拟。

　　“依靠你自己”是大自然对每一个人所言。父母、师长和其他的人都能帮助我们，但是他们只能帮助我们自助，和帮助我们成人。

　　历史上有许多名人，他们中许多人儿时贫穷，没有人依靠以接受教育，但他们下定决心求得知识，最终功成名就。

　　想一想我们周围的那些自我成材的人，我们都能认识到依靠自我的重要性。尽管他们行业不同，他们共同之处在于他们对事业成功的决心以及他们依靠自己诚实劳动的精神。一个人只依靠自己，才能有所成就。

中国英语作文 篇9

　　Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. the dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.

　　To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year’s Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.

　　在中国最重要的节日是春节,也被称为中国的新年。中国人民是西方人的圣诞节一样重要。这个一年一度的庆典的日期是由农历而不是公历,所以假期的时间从一月底到二月初而异。

　　普通中国人,节日实际上开始于农历新年前夕和结束的第五天农历的`第一个月。但是第一个月的15日,通常被称为元宵节,春节意味着正式结束在这个国家的许多地区。